Professor Nigel Leask

Le comanngaidhligghlaschu

Thomas Pennant and the Gaelic Enlightenment: Thomas Pennant’s Tour in Scotland and Voyage to the Hebrides, 1772

Thomas Pennant and the Welsh and Scottish Tour (1760-1820)

Tha sinn fortanach fàilte a chuir, mar chiad òraidiche na bliadhna seo, air an t-Oll. Nigel Leask, Oilthigh Ghlaschu.

Àm: 7.30f, Diardaoin 19ᵐʰ dhan t-Samhainn
Àite: Coinneamh tro mheadhan Zoom. Facal-faire: cuiridh sinn an-seo e ron choinneamh.
Cànan: Beurla

We are delighted to welcome Professor Nigel Leask, University of Glasgow, who opens our new session this coming Thursday and we hope you can join us.

When: 7.30pm, Thursday 19th November
Where: Via Zoom meeting. Password: we’ll add it before the meeting.
Language: English

Tadhail air Comann Gàidhlig Ghlaschu

Powered by WPeMatico

Clàr-ama Foghar 2020 – Samhradh 2021

Le comanngaidhligghlaschu

Seisean ùr, beagan nas anmoich nan àbhaist agus air-loidhne, a-nis, air a’ bhliadhna tha romhainn. Tha sinn fada an comain gach neach a bha cho deònach tighinn thugainn a bhruidhinn, tha sinn a’ dèanamh fiughair ri bhith gan èisteachd agus tha sinn an dòchas gun urrainn dhuibh a bhith cuide ruinn.

We are back, a little later than usual, with a new online programme. We are grateful to all of our speakers for agreeing to come and address the Comann and we look forward to seeing them / hearing them over the coming year.

Ceann-là Òraidiche Tiotal
19 Samhain / September Prof. Nigel Leask, Oilthigh
Ghlaschu / University of
Glasgow
Thomas Pennant and the Gaelic Enlightenment: Thomas Pennant’s Tour in Scotland and Voyage to the Hebrides, 1772
10 Dùbhlachd / December Professor Wilson McLeod,
Oilthigh Dhùn Èideann /
University of Edinburgh
Missed opportunities in Gaelic education from 1876 to the present
21 Faoilleach An Dr Kenna Chaimbeul & An
Dr Priscilla Scott
Bannal Frangag: Frangag Tholmach agus na h-òrain
18 Gearran An Dr Anne Frater, Colaiste a’
Chaisteil, Oilthigh na
Gàidhealtachd is nan Eilean
Òrain Chiorstaidh Anna NicLeòid (Stiùbhart)
18 Màrt An Dr Caoimhín Ó Donnaíle,
Sabhal Mòr Ostaig, Oilthigh na
Gàidhealtachd is nan Eilean
Goireasan airson na Gàidhlig air an Eadar-lìon
22 Giblein An Dr Pàdraig MacAoidh,
Oilthigh Chill-Rìmhinn
‘It was lovely to hear the Gaelic.’ Nàdur de, agus sgrìobhadh ann an Lockdown
20 Cèitean An Dr Silke Stroh, Oilthigh
Münster
Coimhearsnachd Waipu: Imreachd, fèin-aithne agus cuimhne thàr-nàiseanta bhon 19mh linn chun an latha an-diugh
17 Ògmhios Coinneamh Bhliadhnail / AGM

Tadhail air Comann Gàidhlig Ghlaschu

Powered by WPeMatico

Sgrùdadh air Bòrd na #Gàidhlig – Aithisg Oifigeil ri faighinn sa Ghàidhlig

Le Oifigear Gàidhlig

Chùm Comataidh Sgrùdadh Poblach agus Iar-reachdail na Pàrlamaid seisean fianais air 24 Sultain far an do ghabh iad fianais mu Aithisg Sgrùdaidh Bhòrd na Gàidhlig airson 2018/19. Tha eadar-theangachadh Gàidhlig de dh’Aithisg Oifigeil an t-seisein, anns an do ghabh a’ Chomataidh fianais bho Bhòrd na Gàidhlig agus bho Riaghaltas na h-Alba ri fhaighinn a-nis. Alasdair … Leugh an corr de Sgrùdadh air Bòrd na #Gàidhlig – Aithisg Oifigeil ri faighinn sa Ghàidhlig

Tadhail air Blog Pàrlamaid na h-Alba

Powered by WPeMatico

Plana Dì-charbonachaidh Rathaidean-iarainn na h-Alba ri fhaighinn sa Ghàidhlig #gàidhlig

Le alasdairmaccaluim

Dh’aithris mi an seo bho chionn ghoirid gu bheil Còmdhail Alba air plana fhoillseachadh mu dhì-charbonachdadh (decarbonising) lìonra rèile na h-Alba.

Tha am plana àrd-amasach seo ag amas air lìonra rèile na h-Alba a dhì-charbonachadh ro 2035. Thèid cha mhòr a h-uile loidhne ann an Alba a dhealanachadh agus thèid an còrr a ruith le trèanaichean haidridein no bataraidh.

Tha Còmhdhail Alba a-nis air tionndadh Gàidhlig fhoillseachadh den phlana gnìomh. Ma tha ùidh agad ann an rathaidean-iarainn agus Gàidhlig agad, mholainn gun toir thu sùil air!

Agus ma tha thu deidheil air trèanaichean dìosail, mholainn gun tog thu tòrr mòr dealbhan an-dràsta oir bidh iad a cheart cho tearc ri trèanaichean smùid an Alba taobh a-staigh beagan is 10 bliadhna!

Clas 156, Mòrar
Trèana diosail air Loidhne na Gàidhealtachd an Iar.
Bidh trèanaichean haidridean ann nan àite taobh a-staigh 15 bliadhna

Alasdair


Tadhail air Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean

Powered by WPeMatico

Island Gaelic Conversations

Le Gordon Wells

Is there more to Gaelic development than a talking point for academic debate or social media clickbait? How can island voices be heard in discussions and decisions about the language they speak? The “Gaelic Crisis” book has stimulated a re-appraisal of the current situation, and makes suggestions for a new way forward.

A series of “GAELIC CONVERSATIONS – CÒMHRAIDHEAN GÀIDHLIG” is proposed around the islands.

“Alasdair Allan MSP is working with the authors of the study from the Soillse research team based at the University of the Highlands and Islands (UHI) and a cross-party group of MSPs and researchers including Kate Forbes MSP, Michael Russell MSP, Donald Cameron MSP, Rhoda Grant MSP, John Finnie MSP and Dr Michael Foxley.

…..

As well as discussions about Gaelic usage in the home and community, the meetings will also gauge opinion on whether such ideas in the report such as a Gaelic community cooperative – Urras na Gàidhlig – could be an appropriate structure to coordinate and drive forward local development actions under the direct control of the Gaelic-speaking community.”

You can register to attend here. Written submissions are also welcomed.


Tadhail air Island Voices – Guthan nan Eilean

Powered by WPeMatico

Ciamar am bu chòir déiligeadh ri Covid-19?

Le Steaphan

An nì as cudromaiche ri thuigsinn a thaobh Covid-19, ’s e nach eil ann gu bunaiteach ach dà dhòigh  air déiligeadh ris aig ìre nàiseanta.  Dà innleachd a tha ciallach, airidh air beachdachadh orra.  Agus gu bheil an dà innleachd seo gu tur an aghaidh a chéile.  Mar as motha a thathar a’ dèanamh adhartais …


Tadhail air

Powered by WPeMatico

Stòras Beò: Ailig

Le Gordon Wells

Moving on to Benbecula this month we feature Alec MacPhee from Nunton – Baile nan Cailleach – in our regular spotlight on contributors to Stòras Beò nan Gàidheal. Alec still lives in Nunton, and has three sons (Donald, Angus, and John), eight grandchildren, and one great grandchild. Here he talks to Archie Campbell, also a Benbecula man.

In the first part, Alec recalls his childhood in Nunton, and wartime schooling in Balivanich – Baile a’ Mhanaich – and then Torlum, including pranks in the playground, classroom, or garden, as well as crofting chores at home, and later with the peats. Leaving school at 14, he started his first paid job in the building trade at 16. He also recalls wartime memories of many different nationalities associated with the airport and POWs, including Australians, Poles, Germans and Italians. He talks too of the end-of-war celebrations and memories of the “Whisky Galore” SS Politician. He then spent some time in Glasgow.

A wordlinked transcript is available here: http://multidict.net/cs/8243

In the second part, Alec relates how he came back to the croft and then got work with a services company which took him and several friends out to St Kilda. He later got work with the Water Board, with whom he stayed until retirement. He also talks about recreational activities, including badminton and football, as well as dances and New Year customs and associated drinking practices. He describes how he met his wife, Margaret, and the details of their wedding, and tells a story of a commando who turned up in the Steadings. Discussion of army-community relations leads to reflection on the changes he’s seen in island life.

A wordlinked transcript is available here: http://multidict.net/cs/8244


Tadhail air Island Voices – Guthan nan Eilean

Powered by WPeMatico

“Living off the edge”

Le Gordon Wells

Conchúr Ó Giollagáin gave this talk online, and the recording is now available on YouTube. His title was “Living off the edge: The crisis in late modern ethnolinguistic diversity from the Gaelic perspective”, and the talk drew substantially from the findings of the recent publication “The Gaelic Crisis in the Vernacular Community”. This is a substantial report on the findings of Soillse’s very comprehensive Islands Gaelic Research Project. It’s a challenging read in many ways, with particular relevance for anyone interested in Gaelic in the Hebrides. From that point of view it’s good to be able to hear Conchúr talk about the research and answer questions about the implications.

He had a lot of ground to cover in 40 minutes. If you missed it live here’s your chance to hear what he had to say – or indeed to listen again in case you feel the need.


Tadhail air Island Voices – Guthan nan Eilean

Powered by WPeMatico

A’ cur còraichean na cloinne dhan lagh – co-chomhairle #gàidhlig

Le Oifigear Gàidhlig

Tha Comataidh Co-ionannachd is Chòraichean Daonna na Pàrlamaid a’ sireadh bheachdan bho òigridh mu bhith a’ cur còraichean na cloinne dhan lagh. Tha Pàrlamaid na h-Alba air goireasan a chruthachadh a bhios feumail do sgoiltean a tha ag iarraidh pàirt a ghabhail sa cho-chomhairle no a tha airson teagasg mu chòraichean chloinne san fharsaingeachd. Co-theacsa … Leugh an corr de A’ cur còraichean na cloinne dhan lagh – co-chomhairle #gàidhlig

Tadhail air Blog Pàrlamaid na h-Alba

Powered by WPeMatico