Airson a’ chiad turas riamh, chaidh mi air trèana first class às dèidh dhomh rùp a bhuannachadh air Seatfrog airson àrdachadh bho thiocaid àbhaisteach.
Bha mi a’ dol eadar Liverpool Lime Street agus Glaschu le Trans Pennine Express. Fhuair mi fìor fìor bhargan airson na tiocaid sa chiad dol a-mach air dìreach £10.
Fhuair mi àrdachadh air £15 a bharrachd, is mar sin, chosg an turas air ais a Ghlaschu £25 uile gu lèir. Tha na gheibh thu ann an 1d clas eadar-dhealaichte le diofar chompanaidhean rèile is mar sin, cha robh mi cinnteach cò ris a bhiodh e coltach agus am faighinn luach an airgid.
Chaidh mi air bòrd an trèana aig Lime Street agus bha bòrd spaideil ann le solas agus botal uisge an-asgaidh. Ach na b’ fheàrr na sin, fhuair mi cathair a bha tòrr na bu chofhurtaile na na cathraichean àbhaisteachd agus a nì tilt cuideachd – car coltach ris an fheadhainn air an trèana caidil.

Bha sin uile OK, ach bha clàr-bidh air a’ bhòrd cuideachd agus bha a h-uile rud air an-asgaidh!
Fhuair mi cothrom air aran goirid no pretzels agus air deoch. Thagh mi fìon dearg. Air an trèana, bha clàr-bidh dinneir ann agus thugh mi coiridh lentil vegan a bha gu math blasta. Às dèidh dinneir, fhuair sinn deoch eile agus cothrom air barrachd bhriosgaidean. Agus eadar Carlisle agus Glaschu, fhuair sinn deoch eile.

Bha an tè a bha a’ coimhead às ar dèidh uamhasach laghach agus cuideachail agus bha sinn gu math feumail oir bha imposter syndrome orm gu mòr – cha robh mi idir a’ faireachdainn spaideil gu leòr airson a bhith 1d clas!
’S ann a bha an earrann 1d Clas air an trèana gu math sàmhach. Cha robh ann ach ochdnar ann aig a’ char as trainge. Chan eil fhios agam cò ris a bha standard class coltach air an trèana seo, ach an turas mu dheireadh a bha mi air trèana Trans Pennine Express, eadar Manchester agus Glaschu, bha pàrtaidh de dheugairean a’ suidhe ri mo thaobh a bha a’ dèanamh air Barrow, air an robh an dà chuid fancy dress agus smùid a’ chofaidh …

Mar sin, dh’fhaodainn obair eadar-theangachaidh a dhèanamh air an t-slighe – agus rinn mi barrachd air an £15 a chosg an t-àrdachadh bhon eadar-theangachadh.
Fhuair mi dìnnear, greimein bìdh dà thuras agus trì glainnichean fìona uile taobh a-staigh an àrdachaidh air £15. Nam bithinn air rudeigin a cheannaich a-mach à Marks & Engels no Sainsburys, bhiodh e na bu daoire na sin. Mar sin, chanainn gum b’ fheuch e seatfrog fheuchainn – chan eil e a’ cosg dad gus tagradh a chur a-steach agus ma bhios thu soirbheachail, glè mhath, ach mur eil, cha do chaill thu dad agus faodaidh tu carry-out fhaighinn sna bùithtean!
Bhithinn deònach sin a dhèanamh a-rithist ma tha a’ phrìs OK.
Alasdair
Ag èisteachd ri: Rolling Stones: Get Yer Ya-Ya’s Out (Live), 1970. 8/10.
Powered by WPeMatico
Tadhail air Trèanaichean, tramaichean is tràilidhean
